Passa alla versione Desktop
Un misterioso ragazzo arrivato dal passato ed una saggia invocatrice, affiancata dai propri guardiani, tutti pronti a compiere un epico viaggio per la salvezza di Spira. Discutiamo qui di questa decima fantasia, tra tradizione e tecnologia!
Rispondi al messaggio

Re: Teoria su FFX-3

02/03/2014, 15:33

Avevo sentito anche io che c era la possibilita di un ffx 3, a parer mio nn ha senso dai, hanno sviluppato due mmorpg (11 e 14), hanno fatto successo con il 12 e il 13 anche se quest ultimo è stato rovinato con il 13 2 e distrutto con LR che si vede lontano un miglio quanto sia forzata la storia poi è in arrivo il 15 (con un motore grafico da far paura) su ps4 e solo ora dopo 10 anni se ne vengono fuori con ffx 3 xD maddai... Senza contare che ffx era per ps2 e ffx3 a sto punto sara per la 4, è ridicolo xD

Re: Teoria su FFX-3

06/05/2018, 14:27

Up! (e che Up, mi ricollego a questo sito dopo secoli XD ci si rilegge :wohow: ).

Ho iniziato a leggere il "romanzo della discordia", ovvero Final Fantasy X-2.5, Il Prezzo dell'Eternità (Le Prix de L'Eternité).

Conosciuto dai fan della serie (non francofoni) come una cosa oscena, non esiste nessuna versione in inglese, ma solo giapponese e francese. Leggendo per i vari forum italiani ed inglese, si narra che la trama di questo libro scenda addirittura nel porno. E' davvero così? Secondo tutti i siti francesi, NO. E visto che non esiste nessuna versione in lingua inglese, e non conoscendo il giapponese, bisogna fare affidamento su quella francofona. E quel fantomatico "pezzo", in realtà non è per niente osè, anzi: si tratta di un "sentimento molto forte" (di più non dico). Le cose sono due: o i giapponesi sono malati, o c'è qualche burlone che ha spalato letame su una traduzione travisata della versione giapponese.
Il libro è uscito in Francia nel 2014, e nessun sito anglofono e italofono ne ha più parlato... possibile che nessun giocatore di FF conosca il Francese? Io ho studiato Francese al biennio delle superiori, e non mi ricordo come si parla, e tantomeno come si scrive... ma si capisce! Ho usato il dizionario solo per qualche parola, ma il testo è scritto in modo chiaro. E aggiungo che per ora è molto bello.

Scusate lo sfogo, ma sono rimasta molto delusa... come mai nessuno ne ha più parlato? Nemmeno voi :( ho postato qui perché non trovo nemmeno un topic al riguardo

Re: Teoria su FFX-3

10/05/2018, 12:20

Ciao Talos, che piacere risentirti! :bye:

Qualche tempo fa si parlava di questa estensione di FFX, che effettivamente neanche io ho letto. Sono contento di apprendere che esiste una versione francese, perché credevo fosse disponibile solo in giapponese.

Non ero al corrente di eventuali risvolti osé, mentre molti sostenevano più che altro che fosse un racconto pieno di diverse assurdità, quasi tendente al non-sense.

Mi informo meglio e ti so ridire volentieri! ;)

Re: Teoria su FFX-3

25/05/2018, 22:10

mark ha scritto:Ciao Talos, che piacere risentirti! :bye:

Qualche tempo fa si parlava di questa estensione di FFX, che effettivamente neanche io ho letto. Sono contento di apprendere che esiste una versione francese, perché credevo fosse disponibile solo in giapponese.

Non ero al corrente di eventuali risvolti osé, mentre molti sostenevano più che altro che fosse un racconto pieno di diverse assurdità, quasi tendente al non-sense.

Mi informo meglio e ti so ridire volentieri! ;)


Ciao :D

Confermo, il romanzo non ha nulla del genere. Le fantomatiche scene osé in realtà non vengono nemmeno descritte... penso che qualcuno abbia visto o compreso in malafede.

Tidus e Yuna naufragano su un'isola, ed è palese che tra loro ci sia qualcosa. Non viene descritto, ma nel romanzo si intuisce. Non c'è nulla di male, è una cosa naturale. Quindi boh, non capisco.

La storia della bomba blitzball e della presunta morte di Tidus sembra più un sogno di Yuna, a dire la verità... le bombe-blitzball sono arme belliche risalenti alla guerra tra Zanarkand e Bevelle. Nel capitolo successivo si passa ad una scena di Tidus e Yuna all'interno di un tempio simile a quello di Besaid, ma senza statue dei Grandi Invocatori (perchè? Perché sono nella Besaid antecedente alla nascita del credo di Yevon! Quindi Spira era pagana)... Si tratta di una grande evocazione simile a quella della Zanarkand dei Sogni? Può essere!

Altro pezzo chiacchierato, la creazione del Cuore di Eone, con i ricordi di una invocatrice pagana "mezza svestita" e in compagnia di un'altra persona. Nel libro si parla del Cuore di Eone, quella che Yunalesca chiama Invocazione Suprema. E cosa dice Yunalesca nel Duomo di Zanarkand? Che per creare l'eone supremo è necessario che tra l'intercessore e l'invocatore ci sia un forte sentimento (amicizia, amore o amore materno). Quindi niente cose assurde come avevo letto in giro. Con molta probabilità si tratta dello stesso rituale per l'Invocazione Suprema, o qualcosa di ancora più potente.

Secondo il libro Il cuore dell'Eone è l'Intercessore stesso. Un antico rituale di Zanarkand.
L'evocatore crea l'Intercessore, ma per soddisfare la Chiesa di Bevelle (vincitrice), essi cambiarono questo rito.
Infatti, se vi ricordate, gli Intercessori sono imprigionati nelle statue


Purtroppo non sono madrelingua francese e la parte finale non mi è chiarissima al 100%, ma il romanzo mi è piaciuto.

Aggiungo che si collega all'audio drama dove Tidus parla con voce debole e Yuna è molto distante: questo perché nel romanzo Yuna perde il proprio scopo (cercare Tidus) e senza la fede in Yevon si sente smarrita (cosa normalissima per una che è cresciuta con dei precetti religiosi).

Concludo che queste polemiche assurde non hanno fondamenta
Allegati
31946401_1729059623837035_252488306854461440_n.jpg
31946401_1729059623837035_252488306854461440_n.jpg (76.98 KiB) Osservato 9889 volte

Re: Teoria su FFX-3

09/06/2018, 15:55

Grazie mille per il tuo intervento, Talos, non ne sapevo assolutamente niente!
Mi piacerebbe molto approfondire: posso chiederti dove hai acquistato il romanzo in francese? Mi piacerebbe proporne qualche stralcio sul sito: ho un'amica esperta in traduzioni dal francese e vorrei sottoporle il libro per fare ulteriore chiarezza.

Grazie mille! ;)

Re: Teoria su FFX-3

13/06/2018, 22:17

mark ha scritto:Grazie mille per il tuo intervento, Talos, non ne sapevo assolutamente niente!
Mi piacerebbe molto approfondire: posso chiederti dove hai acquistato il romanzo in francese? Mi piacerebbe proporne qualche stralcio sul sito: ho un'amica esperta in traduzioni dal francese e vorrei sottoporle il libro per fare ulteriore chiarezza.

Grazie mille! ;)



Amazon o Ebay :D scusa se rispondo ora! Si trova facilmente, per fortuna! Io l'ho preso usato, ma c'è anche nuovo.

Ti lascio il link di Amazon https://www.amazon.it/Final-Fantasy-X-2 ... 27eternite :)

Prego!

Re: Teoria su FFX-3

22/06/2018, 14:42

Finalmente qualcuno che ne parla, ti ringrazio molto, Talos! :D

Anche io mi ero fermata ai rumor, mi fa piacere sapere che alla fine si sono rivelati falsi.

Vorrei tanto traducessero questi romanzi almeno in inglese, che è una lingua con cui ho molta più dimestichezza.
Rispondi al messaggio
Privacy Policy | Personalizza tracciamento pubblicitario